Literarisches Übersetzen (MA, weiterbildend, 60 ECTS)
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zum Profil des Studiengangs, Studieninhalten, Zielgruppe, dem Bewerbungsverfahren und Personen sowie wichtige Termine, Formulare und Kontakt.
Aktuelles
Die Lehre in unserem Studiengang findet teilweise hybrid statt. Studierende benötigen daher keinen Wohnsitz in München, sondern sind nur für kurze Präsenzphasen vor Ort. Näheres auf Anfrage.
Veranstaltungen & Gastseminare
Zwischen Panels & Prosa – Besonderheiten der Übersetzung japanischer Mangas & Romane mit Luise Steggewentz
Datum & Zeit: 11. Mai, 8.15- 9.45
Zoom-Link: https://lmu-munich.zoom-x.de/j/62741040395?pwd=kJ9lNCj1h8wOZJUylHd2bd5oU44wxF.1
Meeting-ID: 627 4104 0395
Kenncode: 648261
Luise Steggewentz studierte in München Japanologie und Literarisches
Übersetzen. Sie übertrug Werke von Durian Sukegawa, Emi Yagi und Seishū
Hase ins Deutsche. Sie lebt mittlerweile in Tokio.
Kontakt
Gerne können Sie ein Beratungsgespräch mit uns vereinbaren. Zur Terminvereinbarung und mit weiteren Fragen zum Studiengang wenden Sie sich bitte an Frau Dr. Claudia Schattmann: Claudia.Schattmann@anglistik.uni-muenchen.de
Sprechstunden sind persönlich, per Telefon oder Videokonferenzsystem möglich.
Wichtige Termine
- Studienbeginn: jeweils zum Wintersemester
- Bewerbungsschluss: 15. Juni 2026
- Nächster Eignungstest: 2. Juli 2026
- Termine des Prüfungsamtes (Prüfungsanmeldung, Masterarbeit)
Formulare: Literarisches Übersetzen