Dr. Nicole Weidinger

Ziel der Wuschel-App ist es, die sprachlichen Kompetenzen von ein- und mehrsprachig aufwachsenden Kindern am institutionellen Übergang von der Kita in die Grundschule valide und fair zu messen. Das Verfahren ist als Serious Game konzipiert, um authentische Kommunikationssituation zu schaffen. Ferner wird die Ergebnisermittlung durch den Einsatz effizienter Transkriptions- und automatischer Auswertungsroutinen unterstützt, was den praktischen Einsatz des Verfahrens maßgeblich erleichtert.

Im Internationalen Masterstudiengang Deutsch als Fremdsprache (LMU München) wird im Rahmen verschiedener Lehrveranstaltungen mit Schwerpunkt „Soziolinguistik“ das studentische Forschungsprojekt „Visuelle Mehrsprachigkeit in München“ unter der Leitung von Dr. Nicole Weidinger durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die sprachliche Landschaft und die Vielfalt der Sprachen im öffentlichen Raum der Stadt zu erkunden. Mit Hilfe der innovativen Forschungs-App Lingscape soll die Schrift im öffentlichen Raum Münchens analysiert und dokumentiert werden.

Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Frage, welches didaktische Potenzial die erhobenen Daten für den Fremdsprachenunterricht bieten. Die Untersuchung konzentriert sich aktuelle auf spezifische Stadtteile, wie die Münchner Altstadt, Ludwigvorstadt, Maxvorstadt, Au-Haidhausen, Neuhausen, Schwabing, Sendling, Milbertshofen, Am Hart, Moosach, Fürstenried-Forstenried, Pasing, Allach, und bietet den Studierenden die Möglichkeit, praxisorientierte Forschung zu betreiben und aktuelle soziolinguistische Fragestellungen zu vertiefen.

Das Projekt bietet nicht nur eine spannende Gelegenheit zur wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit der visuellen Mehrsprachigkeit, sondern auch zur Reflexion darüber, wie diese Vielfalt in den Unterricht integriert werden kann.

Mitmachen! Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich an diesem spannenden Projekt zu beteiligen. Bei Interesse oder Fragen meldet euch bitte direkt bei uns unter weidinger@daf.lmu.de.

Am Projekt beteiligte Nachwuchsforscherinnen und Nachwuchsforscher:

Nazik Babalakova, Marlene Birkner, Victoria Braun, Karin Engelmann, Antonia Freund, Evelina Heckmann, AKE, Agnes Kohlert, Zelin Li, Yuhui Li, Xinyu Qiang, Jingxi Yang, Fangyi Zhao, Zhouzhou Zhao