apl. Prof. Dr. Angela Oster

Akademische Oberrätin, Literaturwissenschaft

Institut für Italienische Philologie

Geschäftsführung, Fachstudienberatung (M.A. Italienstudien)

Büroadresse:

Schellingstr. 3

Raum (S) 303

80799 München

E-Mail schreiben

+49 89 2180-3594

Sprechstunde:

Im Wintersemester 26/27:

Dienstags, 17 Uhr

nach Anmeldung vorab per Mail.

Angela Oster

Kurzbiographie

Angela Oster ist apl. Professorin für italienische, französische und komparatistische Literatur an der LMU München. Sie arbeitet als Literaturhistorikerin insbes. zur Frühen Neuzeit und systematisch u.a. zu intermedialen Literaturen und Philological Material Studies. Zu ihren Publikationen zählen: Furor Hereos. Heroischer Wahnsinn in der Renaissance (Ariosto, Tasso, Bruno), Paderborn 2023; Umberto Ecos Mittelalter, Würzburg 2024; Roland Barthes Handbuch. Leben, Werk, Wirkung, Berlin 2025.

Forschungsschwerpunkte

  • Poetologien der Frühen Neuzeit und Literaturtheorien der Moderne
  • Literatur und Kultur/Medien: Philological Material Studies sowie Pragmatik von Kulturtransfer und Interartialität
  • Ideologiekritik: Kultur und Konzepte der Arbeit, der Zivilisation und des Milieus, Mythographien und Alltagspraktiken
  • Epochale Konstrukte: „Barock“, „Rokoko“, „(Anti)Klassizismen“, ital. „Romantik“
  • Mezzogiorno: Süditalien (insbes. Apulien)
  • Vergleich Romania/Deutschland (insbes. Italien/Bayern)

Mitgliedschaften und weitere Tätigkeiten

  • Geschäftsführung Institut für Italienische Philologie LMU
  • Fachstudienberatung Master Italienstudien LMU
  • Koordination Lehrprogramm LSF LMU
  • Mittelbauvertreterin Dept. II/Fak. 13 LMU

Publikationen

Monographien

  • Ästhetik der Atopie. Roland Barthes und Pier Paolo Pasolini, Heidelberg (Winter) 2006.
  • Furor Hereos. Heroischer Wahnsinn in der Renaissance (Ariosto, Tasso, Bruno), Paderborn (Brill/Fink, Reihe Humanistische Bibliothek) 2023.
  • Pier Paolo Pasolini und das Kino der Poesie, erscheint Berlin (Metzler) 2027.
  • Philological Material Studies, erscheint Freiburg (Rombach) 2027.
  • Italien und Frankreich. Eine Geschichte literarischer Wechselbeziehungen, erscheint 2028.

Projekte:
  • Bayern/Italien in Literatur, Kunst und Kultur.
  • Jahrhundertwende(n). Epochenvielfalt in Frankreich um 1900.
  • Der neue Existenzialismus der Literatur.
  • Pier Paolo Pasolini. Häretischer Empirismus. Linguistik, Literatur, Kino (erste vollständige und kommentierte deutsche Gesamtausgabe).

Herausgeberschaft

  • ‚Europe en mouvement‘. Mobilisierungen von Europa-Konzepten im Spiegel der Technik, hg. von Angela Oster, Berlin (LIT) 2009.
  • Repenser le travail/Arbeit neu denken, hg. von Felix Heidenreich, Jean-Claude Monod und Angela Oster, Berlin (LIT) 2009.
  • Das ,andere' 18. Jahrhundert. Komparatistische Blicke auf das Rokoko der Romania, hg. von Angela Oster, Heidelberg (Winter) 2010.
  • Jenseits der Zeichen. Roland Barthes und die Widerspenstigkeit des Realen, hg. von Angela Oster und Karin Peters, München (Fink) 2012.
  • Vom Milieu zur Matrix. Urbane Umwelt als Wissensform und Raumeignung der Stadt im Frankreich der Moderne, hg. von Angela Oster und Jan-Henrik Witthaus, Freiburg i. Br. (Rombach) 2014.
  • Individualismus. Genealogien der Selbst(er)findung/Individualisme. Généalogies du Soi, hg. von Cédric Duchêne-Lacroix, Felix Heidenreich und Angela Oster, Berlin (LIT) 2014.
  • Kunst und/oder Technik. Funktion und Neupositionierung eines Dialogs in den Literaturen und Wissenskulturen
    der Frühen Neuzeit, hg. von Angela Oster, Freiburg i. Br. (Rombach) 2015.
  • Texturen der Macht. 500 Jahre ‚Il Principe’, hg. von Judith Frömmer und Angela Oster, Berlin (Kadmos) 2015.
  • L'Europa di Manzoni - Il Manzoni dell'Europa, hg. von Angela Oster, Francesca Broggi und Barbara Vinken, München (Utz) 2017.
  • Giacinta. Roman. Übersetzung von Stefanie Römer. Hg. und mit einem Nachwort von Angela Oster, München (Manesse) 2017.
  • Pandemie und Literatur, hg. von Angela Oster und Jan-Henrik Witthaus, Wien (Mandelbaum) 2021.
  • A Companion to Anticlassicisms in the Cinquecento, hg. von Marc Föcking, Susanne Friede, Florian Mehltretter und Angela Oster, Berlin (de Gruyter) 2023.
  • Umberto Ecos Mittelalter, hg. von Angela Oster und Jörg Schwarz, Würzburg (Königshausen & Neumann) 2024.
  • Roland Barthes Handbuch. Leben, Werk, Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin (Metzler) 2025.
  • Karl Vossler. Wissenschaftsgeschichte in der Romanistik, hg. von Angela Oster, erscheint München (AVM) 2026.
  • »Pasolini war ein Licht…«. 100 Jahre Pier Paolo Pasolini – Vertiefungen, Erinnerungen und Fortschreibungen, hg. von Angela Oster und Fabien Vitali, erscheint Hamburg 2026.
  • Klassizismen im Zeitalter der Romantik. Leopardi und Goethe, hg. von Barbara Kuhn, Angela Oster u.a., erscheint Tübingen 2027.

Aufsätze

  • „Die Heiligkeit des Banalen. Religiöse Motive in den Werken des italienischen Filmemachers Pier Paolo Pasolini“, in: Evangelische Kommentare 30 (1997), S. 168-170.
  • „The Poetics of Memory as the Poetics of Repetition. Peter Handke’s Aesthetics of Innovation“, in: The Poetics of Memory, hg. von Thomas Wägenbaur, Tübingen 1998, S. 321-350.
  • „Prophetin der Ganzheit. Die Mainzer Hildegard-von-Bingen-Ausstellung“, in: Evangelische Kommentare 31 (1998), S. 419-421.
  • „Frauen, Figurinen, Fetische. Roland Barthes’ Bildlektüren ‚à la lettre‘“, in: Behext von Bildern? Ursachen, Funktionen und Perspektiven der textuellen Faszination durch Bilder, hg. von Heinz J. Drügh und Maria Moog-Grünewald, Heidelberg 2001, S. 227-247.
  • „‚Il gran salto‘. Pier Paolo Pasolinis häretische Poetologie des Kinos“, in: Corpi/Körper. Körperlichkeit und Medialität im Werk Pier Paolo Pasolinis, hg. von Peter Kuon, Frankfurt/Main 2001, S. 19-34.
  • „Die MachArt der Popstarisierung, oder: Gibt es richtige Improvisation in der falschen?“, in: Parapluie 17 (2003), (www.parapluie.de).
  • „Vom Begriff der Ideologie zum Faschismus der Sprache. Destutt de Tracy, Pasolini, Barthes“, in: Ideologien zwischen Lüge und Wahrheitsanspruch, hg. von Steffen Greschonig und Christine S. Sing, Wiesbaden 2004, S. 233-251.
  • „Sprachpraktiken der ‚Rechtfertigung‘. Nur ein theologisches Spezialproblem?“, in: Sprachfähig in Sachen ‚Rechtfertigung‘? Theologische Zugänge zur Deutung unserer Zeit und zur Orientierung kirchlichen Handelns, hg. von Fritz Anhelm, Rehburg-Loccum 2004, S. 13-26.
  • „‚Auf dem Kopf gehen‘. Die Donquichotterien des wissenden Wahnsinns“, in: Der Blaue Reiter 25 (2005), S. 30-33.
  • „‚Pro bono malum‘. Zur Funktion des WahnSinns in Ariostos Orlando furioso“, in: Trugbildnerisches Labyrinth/ Kaleidoskopartige Effekte. Neurezeptionen des „Orlando Furioso“ von Ariosto, hg. von Georg Maag und Cornelia Klettke, Tübingen 2005, S. 147-171.
  • „Theater als Travestie. Edoardo Sanguinetis Faust, un travestimento“, in: Faust Jahrbuch 2 (2005/2006), hg. von Tim Lörke und Bernd Mahl, S. 187-204.
  • „Poesia in forma di rosa. Pier Paolo Pasolini: ‚Supplica a mia madre‘“, in: Italienisch 28 (2006), S. 88-93.
  • „Moderne Mythographien und die Krise der Zivilisation. Pier Paolo Pasolinis Medea“, in: Zeitschrift für Ästhetik und Allgemeine Kunstwissenschaft 51 (2006), S. 239-268.
  • „Sich selbst sprechende Sprachen. Die intermediale Palimpsest-Poetologie des Hip-Hop“, in: Hip-Hop und Rap in romanischen Sprachwelten. Stationen einer globalen Musikkultur, hg. von Susanne Stemmler und Timo Skrandies, Frankfurt/Main 2007, S. 33-52.
  • „Divina Asinitade. Giordano Brunos Allegorien der Eselei“, in: Zeitschrift für Ästhetik und Allgemeine Kunstwissenschaft 52 (2007), S. 13-36.
  • „Goldoni petrarchista? Sulla funzione della lirica in Il poeta fanatico e nei Componimenti poetici“, in: Sinestesie. Rivista di studi sulle letterature e le arti europee 5 (2007), S. 305-326.
  • „Re-Formationen des Auges. Peter Handkes Cézanne-Lektüre in Die Lehre der Sainte-Victoire“, in: Lehrer ohne Lehre. Zur Rezeption Paul Cézannes in Künsten, Wissenschaften und Kultur (1906-2006), hg. von Torsten Hoffmann, Freiburg . i. Br. u.a. 2008, S. 213-240.
  • „Niobe“, in: Mythenrezeption. Die antike Mythologie in Literatur, Musik und Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart, hg. von Maria Moog-Grünewald, Stuttgart 2008 (= Der Neue Pauly – Supplemente, 5), S. 469-473.
  • „Kulturpoetische Funktionen der Literatur. Zum Verhältnis von Ethopoietik und Ethnoästhetik bei Hans Henny Jahnn, Heiner Müller und Hubert Fichte“, in: arcadia 42 (2007), S. 263-287.
  • „Goldonis La Pamela und die (Wieder)Geburt des Komischen aus dem Geiste der Empfindsamkeit“, in: Ein europäischer Komödienautor. Carlo Goldoni zum 300. Geburtstag/Carlo Goldoni commediografo europeo nel terzo centenario della nascita, hg. von Richard Schwaderer, Rita Unfer Lukoschik und Friedrich Wolfzettel, München 2008, S. 21-52.
  • „‚Fundamente‘ der translatio bei Dante und Petrarca“, in: Variations 16 (2008), S. 43-55.
  • „Le déclin du merveilleux. L’opéra baroque français et le système des genres du siècle classique: Roland (Jean-Baptiste Lully/Philippe Quinault)“, in: L’Arioste. Discours des personnages, sources et influences, hg. von Gian Paolo Giudicetti, Louvain-la-Neuve 2008 (=Les Lettres Romanes, Numéro spécial), S. 189-203.
  • „Einleitung. ‚Von Europa aber weiß offenbar niemand etwas Genaues‘: Zur Interferenz von Europa- und Technikkonzepten“, in: ‚Europe en mouvement‘. Mobilisierungen von Europa-Konzepten im Spiegel der Technik, hg. von Angela Oster, Berlin 2009, S. 7-18.
  • „Technische und literarische Euphorien der Aeronautik. Die Entdeckung der Ballon-Luftfahrt in Frankreich und ihre europäische Rezeption (1783 bis 1873)“, in: ‚Europe en mouvement‘. Mobilisierungen von Europa-Konzepten im Spiegel der Technik, hg. Angela Oster, Berlin 2009, S. 84-117.
  • „100 Jahre futuristisches Manifest/100 Jahre futuristische Poesie. Ardengo Soffici, Crocicchio“, in: Italienisch 61 (2009), S. 94-101.
  • „La teoria del cinema di Pier Paolo Pasolini in Empirismo eretico“, in: Studi Pasoliniani 3 (2009), S. 27-38.
  • „Utopie ou mythe artistique? Travail d’Émile Zola et ‚l’elaboration du myhe social‘ chez Heinrich Mann et Thomas Mann“, in: Repenser le travail/Arbeit neu denken, hg. von Felix Heidenreich, Jean-Claude Monod und Angela Oster, Berlin 2009, S. 88-126.
  • „Dekonstruktion des Abendmahls. Zur Exzentrik des Essens in Pier Paolo Pasolinis La Ricotta“, in: Gastrosophical Turn. Essen zwischen Medizin und Öffentlichkeit, hg. von Christian Hoffstadt u.a., Bochum und Freiburg 2009, S. 289-306.
  • „Zur Dialektik von Dekadenz und Vitalismus in André Gides L’Immoraliste“, in: Von der Dekadenz zu den neuen Lebensdiskursen. Französische Literatur und Kultur zwischen Sedan und Vichy, hg. von Stephan Leopold und Dietrich Scholler, München 2010, S. 169-189.
  • „‚Rocailles et Coquillages‘. Einleitende Bemerkungen zum literarischen Rokoko“, in: Das ,andere' 18. Jahrhundert. Komparatistische Blicke auf das Rokoko der Romania, hg. von Angela Oster, Heidelberg 2010, S. 9-32.
  • „Rokoko in der Tradition der französischen Kunstkritik. Von der langue de rocaille Denis Diderots zur rocaille des plis bei Edmond und Jules de Goncourt“, in: Das ,andere' 18. Jahrhundert. Komparatistische Blicke auf das Rokoko der Romania, hg. von Angela Oster, Heidelberg 2010, S. 65-96.
  • „Blut“, in: Von Arsen bis Zucker. Flaubert-Wörterbuch, hg. von Barbara Vinken und Cornelia Wild, Berlin 2010, S. 50-54.
  • „Windhund“, in: Von Arsen bis Zucker. Flaubert-Wörterbuch, hg. von Barbara Vinken und Cornelia Wild, Berlin 2010, S. 279-283.
  • „Zola/Mallarmé. Zur französischen Kunstkritik im 19. Jahrhundert, am Beispiel von Manet“, in: Comparative Arts. Universelle Ästhetik im Fokus der Vergleichenden Literaturwissenschaft, hg. von Achim Hölter, Heidelberg 2011, S. 37-49.
  • „Roland Barthes und die ‚Morphomologie’ des Eiffelturms. Monument, Mythos und Magie“, in: Name, Ding, Referenz, hg. von Stefan Börnchen, Georg Mein und Martin Roussel, München 2012, S. 173-195.
  • „Lizenz zum Dichten. Der ‚velo giallo‘ und seine paratextuellen Legitimationsstrategien in Tullia d’Aragonas Rime und Dialogo dell’ infinità d’amore“, in: (Para-)Textuelle Verhandlungen zwischen Dichtung und Philosophie in der Frühen Neuzeit, hg. von Bernhard Huss, Thomas Ricklin und Patrizia Marzillo, Berlin 2011, S. 117-154.
  • „Petrarkistische Götterdämmerung. Eugenio Manfredi, Giambattista Zappi und die Lyrik und Poetik der Accademia degli Arcadi im 18. Jahrhundert“, in: Der Petrarkismus. Ein europäischer Gründungsmythos, hg. von Michael Bernsen und Bernhard Huss, Göttingen 2011, S. 311-339.
  • „Orpheus in der barocken Unterwelt. Tous les matins du monde (Pascal Quignard/Alain Corneau)“, in: Die Poesie und die Künste als inszenierte Kommunikation, hg. von Beatrice Nickel, Tübingen 2011, S. 275-295.
  • „Allemand comme… Heroische Verfallsgeschichten im Musiker- und Antiquarsmilieu von Balzacs Le Cousin Pons“, in: Balzac und Deutschland/Deutschland und Balzac, hg. von Hans T. Siepe und Bernd Kortländer, Tübingen 2012, S. 63-81.
  • „Larvatus prodeo. Realitäten des Wintergartenphotos in Roland Barthes’ La chambre claire“, in: Jenseits der Zeichen. Roland Barthes und die Widerspenstigkeit des Realen, hg. von Angela Oster und Karin Peters, München 2012, S. 215-230.
  • „‚più de’ carmi, il computar s’ascolta‘. Giacomo Leopardis Nullpunkt der Literatur“, in: Ginestra 22 (2012), S. 7-22.
  • „‚Ein toter Körper mit mechanischen Reflexen‘. Gewalttätige Sexualität und semiotischer Exzess in Pier Paolo Pasolinis Salò o le 120 giornate di Sodoma", in: Komparatistik. Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft 2013, S. 87-99.
  • „Milieu ‚à rebours‘. Urbanität und Dekadenz in Joris-Karl Huysmans En ménage“, in: Vom Milieu zur Matrix. Urbane Umwelt als Wissensform und Raumaneignung der Stadt im Frankreich der Moderne, hg. von Angela Oster und Jan-Henrik Witthaus, Freiburg i. Br. 2014, S. 97-116.
  • „Einleitung. Zur Aktualität des Milieu-Begriffs: Vom sozialen Mechanismus zur ästhetischen Konstruktion“ (gemeinsam mit Jan-Henrik Witthaus), in: Vom Milieu zur Matrix. Urbane Umwelt als Wissensform und Raumaneignung der Stadt im Frankreich der Moderne, hg. von Jan-Henrik Witthaus und Angela Oster, Freiburg i. Br. 2014, S. 7-26.
  • „Globalität und Globus. Technikfaszination und Kunsthandwerk der Globographie in der Frühen Neuzeit“, in: Figuren des Globalen. Weltbezug und Welterzeugung in Literatur, Kunst und Medien, hg. von Christian Moser und Linda Simonis, Göttingen 2014, S. 535-553.
  • „‚lodi delle donne et del mal francioso‘. Kehrtwendungen petrark(ist)ischer Doxographie in den Cicalamenti del Grappa“, in: Wolfenbütteler Renaissance-Mitteilungen 34 (2012/13), S. 145-179. [erschienen: 2014].
  • „‚Se voir soi-même (autrement che dans un miroir)‘. Selbstsorge als Selbst(Er)Findung bei Roland Barthes und Henri Michaux“, in: Individualismus. Genealogien der Selbst(er)findung/Individualisme. Généalogies du Soi, hg. von Cédric Duchêne-Lacroix, Felix Heidenreich und Angela Oster, Berlin 2014, S. 35-55.
  • „Helmut Schmidt“, in: Metzler Lexikon moderner Mythen, hg. von Stephanie Wodianka und Juliane Ebert, Stuttgart 2014, S. 328-331.
  • „Romeo und Julia“, in: Metzler Lexikon moderner Mythen, hg. von Stephanie Wodianka und Juliane Ebert, Stuttgart 2014, S. 331-333.
  • „Klassizismus als Experiment. Tragödie und Theater(un)kultur im Kontext der italienischen Renaissance (mit einem Ausblick auf die französische Klassik)“, in: Ethos und Form der Tragödie. Festschrift für Maria Moog-Grünewald, hg. von Niklas Bender, Max Grosse und Steffen Schneider, Heidelberg 2014, S. 85-136.
  • „‚Dichte Objekte‘. Philological material studies, am Beispiel barocker Globenkunst und Globentechnik, in: Kunst und/oder Technik? Funktion und Neupositionierung eines Dialogs in den Literaturen und Wissensdiskursen der Frühen Neuzeit, hg. von Angela Oster, Freiburg i. Br. 2015, S. 187-216.
  • „Einleitung. Zum Dialog von Kunst und/oder Technik in der Frühen Neuzeit“, in: Kunst und/oder Technik? Funktion und Neupositionierung eines Dialogs in den Literaturen und Wissensdiskursen der Frühen Neuzeit, hg. von Angela Oster, Freiburg i. Br. 2015, S. 7-16.
  • „Machiavelli, La Mandragola“, in: Italienisches Theater. Geschichte und Gattungen von 1480-1890, hg. von Daniel Winkler u.a., Berlin 2015, S. 91-108.
  • „Poetologische Voraussetzungen des Spiritismus in der italienischen Komödie der Frühen Neuzeit“, in: Aisthetics of the Spirits. Spirits in Early Modern Science, Religion, Literature and Music, hg. von Steffen Schneider, Göttingen 2015, S. 171-190.
  • „‚Tutti mi trasferisco in loro‘. Die Übertragungen des ‚Principe‘“ (gemeinsam mit Judith Frömmer), in: Texturen der Macht. 500 Jahre „Il Principe“, hg. von Judith Frömmer und Angela Oster, Berlin 2015, S. 7-22.
  • „Tyrannei, Tragödie und Traktat. Alfieri und die Machiavellistik der Aufklärung“, in: Texturen der Macht. 500 Jahre „Il Principe“, hg. von Judith Frömmer und Angela Oster, Berlin 2015, S. 290-316.
  • „Canzonieri della morte. Identità e alterità nella poesia petrarchista di Umberto Saba, Salvatore Toma, Patrizia Valduga“, in: Costruzioni e decostruzioni dell'io lirico nella poesia italiana da Soffici a Sanguineti, hg. von Christine Ott u.a., Firenze 2015, S. 173-189.
  • „Novecento nord/sud. Verità e punti cardinali nello specchio d'Europa (Luigi Capuana, Leopoldo Franchetti e Sidney Sonnino)“, in: Histoire culturelle des points cardinaux, hg. von Stephanie Wodianka und Sebastian Neumeister, Toulon 2015 (= Babel, Nr. 32), S. 221-240.
  • „Petrarca und Boccaccio. (Brief)Freundschaften als Gelehrtengespräch“, in: Giornata Petrarchesca II (2016), S. 81-101.
  • „‚Un coup de génie jamais n’abolira le temps perdu‘. Sein und/als Zeit in den selbstbiographischen Bildräumen bei Michel Leiris“, in: Selbst-Bilder, Zeit-Bilder. Autoportrait und Zeit in Literatur und Bildender Kunst, hg. von Barbara Kuhn, 2016, S. 261-280.
  • „‚à quel point on peut faire chanter la langue et parler la musique‘. Rousseau und die (Sprach)Zeichen der Musik“, in: Semiotik, Pragmatik und Ästhetik an der Schnittstelle von Musik und Dichtung, hg. von Florian Mehltretter, Freiburg im Br. 2016, S. 149-166.
  • „Re-/Co-naissancen. Objektästhetik, Schreibwerkstatt und Mahlerbarium bei Francis Ponge“, in: Le Pont des Arts. Festschrift für Patricia Oster zum 60. Geburtstag, hg. von Julia Lichtenthal, Sabine Narr-Leute und Hannah Steurer, München 2016, S. 413-428.
  • „‚La vie en rose?‘ Der Lebenstext des Homoerotischen bei Roland Barthes“, in: Literatur leben. Festschrift für Ottmar Ette, hg. von Albrecht Buschmann u.a., Frankfurt/Main 2016, S. 81-92.
  • „Ein moderner Klassiker. Giorgio Bassani zum 100. Geburtstag“, in: Zibaldone 61 (2016), S. 107-111.
  • „‚post(tra)uma gratitudine‘“. Anmerkungen anlässlich der deutschen Erstübersetzung von Luigi Capuanas Giacinta“ (gemeinsam mit Stefanie Römer), in: Italienisch 38 (2016) S. 24-74.
  • „Vorwort“ (Italianistik in München), in: Risonanze 3 (2016), S. 1-2.
  • „Italien und/in München im zeitgenössischen Film. Ein Gespräch mit dem Regisseur Alessandro Melazzini“, in: Risonanze 3 (2016), S. 10-12.
  • „Zu Ivica Bulljans Inszenierung von Pasolinis Schweinestall“, in: Zibaldone (Schwerpunktheft: Gegenwartstheater aus Italien) 62 (2016), S. 125-132.
  • „Schreiben auf der ‚surface du globe‘. Naturwissenschaft und/als Dichtung bei Georges Cuvier“, in: Zwischen Literatur und Naturwissenschaft. Debatten – Probleme – Visionen 1680-1820, hg. von Christine Lubkoll u.a, Berlin 2017, S. 189-220.
  • „Nachwort“, in: Giacinta. Roman. Übersetzung von Stefanie Römer. Hg. und mit einem Nachwort versehen von Angela Oster. München 2017, S. 315-330.
  • „‚Tutti frutti?‘. Manzoni als kulturliterarische ‚Victualie‘ zwischen Europa und Nation in der deutschsprachigen Rezeption des 19. Jahrhunderts“, in: Manzonis Europa – Europas Manzoni/L'Europa di Manzoni – Il Manzoni dell'Europa, hg. von Angela Oster, Francesca Broggi und Barbara Vinken, München 2017, S. 369-424.
  • „Einleitende Überlegungen” (gemeinsam mit Francesca Broggi und Barbara Vinken), in: Manzonis Europa – Europas Manzoni/L'Europa di Manzoni – Il Manzoni dell'Europa, hg. von Angela Oster, Francesca Broggi und Barbara Vinken, München 2017, S. 11-32.
  • „Prefazione/Vorwort” (gemeinsam mit Francesca Broggi und Barbara Vinken), in: Manzonis Europa – Europas Manzoni/L'Europa di Manzoni – Il Manzoni dell'Europa, hg. von Angela Oster, Francesca Broggi und Barbara Vinken, München 2017, S. 7-9.
  • „Italienisches Maskenquartett. Inszenierte Texturen der Differenzerfahrung in Leopardis Briefen“, in: Giacomo Leopardi. Dichtung als inszenierte Selbsttäuschung in der Krise des Bewusstseins, hg. von Cornelia Klettke und Sebastian Neumeister, Berlin 2017, S. 227-246.
  • „Giacomo Leopardi. Politik zwischen Illuminismus und Romantik“, in: Italienische Texte zur politischen Theorie. Von Dante bis Agamben, hg. von Cordula Reichart, München 2019, S. 225-231.
  • „Pier Paolo Pasolini. Politico“, in: Italienische Texte zur politischen Theorie. Von Dante bis Agamben, hg. von Cordula Reichart, München 2019, S. 301-308.
  • „Meraviglia, Metafora, Maniera. Konzepte und Poetiken des Staunens (stupore) in der italienischen Barockliteratur“, in: Poetiken des Staunens. Narratologische und dichtungstheoretische Perspektiven, hg. von Nicola Gess u.a., Paderborn 2019, S. 221-239.
  • „Auf der frühneuzeitlichen Überholspur, an Italien vorbei. Hercule gallique und die Kulturpolitik Frankreichs auf dem Weg zur Klassik“, in: Die nackte Wahrheit und ihre Schleier. Weisheit und Philosophie im Mittelalter und Früher Neuzeit. Festschrift Thomas Ricklin, hg. von Christian Kaiser u.a., Aschendorff 2019, S. 541-566.
  • „Teta Veleta. Triumph und Tragödie des Fußballs bei Pier Paolo Pasolini“, in: Zibaldone 67 (2019), S. 63-74.
  • „Romanzo di Ferrara. Serialität und Mythos in Giorgio Bassanis Il giardino dei Finzi-Contini”, in: Das Gesetz der Serie. Konzeptionen und Praktiken des Seriellen in der italienischen Literatur, hg. von Marc Föcking und Barbara Kuhn, Heidelberg 2019, S. 107-124.
  • „Aufklärende oder verklärende Optik? Die venezianischen ‚vedute ideate‘ und ihre europäischen Perspektiven im Auge Francesco Algarottis“, in: „La città dell‘occhio“. Dimensioni del visivo nella pittura e letteratura veneziane del Settecento, hg. von Barbara Kuhn und Robert Fajen, Venedig 2020, S. 139-164.
  • „Unkenntlichkeit von Unendlichkeit? Tommaso Landolfi und die (post-)moderne italienische ‚Neoromantik‘ (Sanguineti, Tabucchi)“, in: Unendlichkeiten. Zur Textpoetik der (Post-)Moderne, hg. von Kurt Hahn, Barbara Kuhn und Jobst Welge, Würzburg 2020, S. 140-165.
  • „Torquato Tasso. Rime Nr. 31: Affektpoetik zwischen ‚amor aspro‘ und ‚aure amorose‘“, in: Italienisch 84 (2020), S. 74-90.
  • „‚Somnio ergo sum‘. Anmerkungen zur Traumpoetik in Torquato Tassos Rime“, in: Träume in der Romania der Frühen Neuzeit. Poetik, Hermeneutik, Prognostik, hg. von Paul Strohmaier und Katharina Münchberg, Frankfurt/Main 2020, S. 349-267.
  • Mitwirkung Radiobeitrag Bayerischer Rundfunk (Reihe: Radiowissen), 17.11.2020: „Oriana Fallaci. Kompromisslos, stolz und unbequem“ (https://www.br.de/mediathek/podcast/radiowissen/oriana-fallaci-kompromisslos-stolz-und-unbequem-1/1810432).
  • „Renaissance/Barock“, in: Umberto Eco Handbuch. Leben, Werk, Wirkung, hg. von Eric Schilling, Stuttgart 2021, S. 351-354.
  • „Schriften zur Ästhetik“, in: Umberto Eco Handbuch. Leben, Werk, Wirkung, hg. von Eric Schilling, Stuttgart 2021, S. 245-260.
  • „Die Problematik des Mezzogiorno“, in: Handbuch Italienisch. Sprache, Literatur, Kultur, hg. von Antje Lobin und Eva-Tabea Meineke, Berlin 2021, S. 566-572.
  • „Fragmente der Liebe in ‚3D‘. Démons, Drama, Déréalité“, in: Was bleibt von Fragmenten einer Sprache der Liebe?, hg. von Peter Clar und Julia Prager, Berlin 2021, S. 179-191.
  • „Einleitung“ (gemeinsam mit Jan-Henrik Witthaus), in: Pandemie und Literatur, hg. von Angela Oster und Jan-Henrik Witthaus, Wien (Mandelbaum) 2021, S. 7-12.
  • „Pandemie als Pan-Dämonie in Manzonis Die Verlobten (I Promessi Sposi)“, in: Pandemie und Literatur, hg. von Angela Oster und Jan-Henrik Witthaus, Wien (Mandelbaum) 2021, S. 24-42.
  • „Dante. Divina Commedia (Göttliche Komödie)“, in: Handbuch Literatur & Philosophie, hg. von Andrea Allerkamp und Sarah Schmidt, Berlin 2021, S. 502-506.
  • „Ruinen und Reliquien bei Francesco Petrarca“, in: Ästhetik und Poetik der Ruinen, hg. von Giulia Lombardi, Simona Oberto und Paul Strohmaier, Berlin 2022, S. 25-63.
  • „Wer hat Angst vor Pasolini? Zu La ricerca del relativo, anlässlich des 100. Geburtstages von Pier Paolo Pasolini“, in: Italienisch 87 (2022), S. 104-110.
  • „Zum 100. Geburtstag von Pier Paolo Pasolini“, in: Filmmuseum München 43 (2022), S. 2-7.
  • „Die Nachtigall singt ‚abjoy‘“. Pier Paolo Pasolini im Dialog in Le Belle Bandiere und Pasolini l’enragé“, in: Horizonte 7 (2022), S. 78-94.
  • „Benvenuto Cellini as a Paradigm of Paraclassicism in the Cinquecento“, in: A Companion to Anticlassicisms in the Cinquecento, hg. von Marc Föcking, Susanne Friede, Florian Mehltretter und Angela Oster, Berlin (de Gruyter) 2023, S. 233-278.
  • "‚Dentro i suoni, i suoni hanno un rovescio.‘ Zu Luciano Berios und Italo Calvinos Un Re in Ascolto“, in: Let's make an opera! Autoreflexivität und Opernlibretto, hg. von Marc Föcking und Giulia Lombardi, Heidelberg 2023, S. 195-208.
  • „‚Ist Sein natürlich?‘, oder: (Anti-)Authentizität bei Pasolini in Empirismo eretico”, in: Authentizität nach Pasolini, hg. von Cora Rok, Paderborn 2023, S. 145-165.
  • Einleitung. Mittelalter, Mediävalismus, Meta-Mittelalter: Dimensionen des Mittelalters bei Umberto Eco – und Carmen Nova (1983/2023) (gemeinsam mit Jörg Schwarz), in: Umberto Ecos Mittelalter, hg. von Angela Oster und Jörg Schwarz, Würzburg 2024, S. 11-24.
  • „Ästhetische Theorie in Umberto Ecos Mittelalter und moderne Materialästhetik in Roman und Film von Il nome della rosa (Umberto Eco/Jean-Jacques Annaud)“, in: Umberto Ecos Mittelalter, hg. von Angela Oster und Jörg Schwarz, Würzburg 2024, S. 127-166.
  • ‹Veriloquium nominis›? Name und Natur in Leopardis «A Silvia» (und «all‘antica» bei Statius, Petrarca, Dante), in: Leopardis Dichten und Denken der Natur. Pensiero e poesia della natura in Leopardi, hg. von Giulia Agostini und Barbara Kuhn, Tübingen 2024, S. 187-222.
  • „Von der sentimentalen Reise zum bewegten Abenteuer. Carlo Collodis Un romanzo in vapore als europäischer Eisenbahnroman zwischen Märchen und Moderne“, in: Movimenti – Bewegungen II. Akten der Literaturwissenschaftlichen Sektion des Deutschen Italianistentags 2022, hg. von Barbara Kuhn u.a., Tübingen 2025, S. 205-228.
  • „Vorwort“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. V-XV
  • „Roland Barthes. Biographeme“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 2-29.
  • „Fragmente einer Sprache der Liebe (Fragments d’un discours amoureux)“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 201-2014.
  • „Einführung: Nullpunkte und Mythen“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 75-77.
  • „Einführung: Literaturkritik als Provokation“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 97-100.
  • „Einführung: Semiotik und Strukturalismus“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 149-150.
  • „Einführung: Lust und Liebe“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S.189-192.
  • „Einführung: Autofiktionen und Biographematik“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 215-216.
  • „Einführung: Barthes und die Interartialität“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 261-264.
  • „Einführung: Dialog und Ethik“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 313-314.
  • „Einführung: Mythos Frankreich“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 343-346.
  • „Einführung: Schrift, Sport und Lektionen als ‚Texturen‘“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 373-374.
  • „Atopie“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 397-400.
  • „Proust“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 483-486.
  • „Rauschen“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 503-506.
  • „Tragödie/Das Tragische“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 519-522.
  • „Zeittafel und chronologischer Überblick: Biographische Daten und Stationen Roland Barthes’“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 523-529.
  • „Werkverzeichnis Roland Barthes“, in: Handbuch Roland Barthes. Leben – Werk- Wirkung, hg. von Angela Oster, Berlin 2025, S. 530-533.
  • „Seriöse Skriptorien, buhlerisches Dichten? Strategien und Selbstermächtigungen weiblichen Schreibens im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit (Katharinekloster St. Gallen, Tuliia D’Aragona, Moderata Fonte)“, in: Horizonte 10 (2025) (https://horizonte-zeitschrift.de/de/ausgaben/ausgabe-10/serioese-skriptorien-buhlerisches-dichten).

im Druck/ zur Veröffentlichung angenommen

  • „Karl Vosslers ‚Damenkurs‘. Gender avant la lettre?“ (gemeinsam mit Katharina von Harsdorf), erscheint in: Karl Vossler. Wissenschaftsgeschichte in der Romanistik, hg. von Angela Oster, erscheint München 2026.
  • „Roland Barthes“, erscheint in: Metzler Lexikon Mythentheorien, hg. von Almut-Barbara Renger und Roland Ißler, Berlin 2026.
  • „Roland Barthes und der ‚Absolutismus‘ des Schreibens“, erscheint in: Lesen und Schreiben als Selbsttechniken, hg. von Kristina Jaspers und Steffen Vogt, Berlin 2027.

Rezensionen

  • „Poesie und Wissen“ (zu: Heinz Schlaffer: Poesie und Wissen), in: Parapluie 1 (1997), (www.parapluie.de).
  • „Kaffeeklatsch der Denker. Vittorio Hösles philosophische Streifzüge“ (zu: Vittorio Hösle: Das Café der toten Philosophen), in: Evangelische Kommentare 30 (1997), S. 614-615.
  • „Gattin und Geliebte. Weibliche Identitätsfindung im Spiegel der Literatur“ (zu: Nathalie Heinich: Das ‚zarte‘ Geschlecht. Frauenbilder in der abendländischen Literatur), in: Evangelische Kommentare 31 (1998), S. 175.
  • „Die Seele als Software. Umberto Eco moralisiert ohne an Gott zu glauben“ (zu: Umberto Eco: Vier moralische Schriften), in: Evangelische Kommentare 31 (1998), S. 430.
  • „Die Wiederkehr des Epikur. Ein Plädoyer für die ethische Kraft des Genießens“ (zu: Iso Camartin: Graziendienst), in: Evangelische Kommentare 32 (1999), S. 57.
  • „Der Charme des Geheimnisses. Das Leben Jesu aus der Sicht Maria Magdalenas“ (zu: Marianne Frederiksson: Maria Magdalena), in: Evangelische Kommentare 33 (2000), S. 50.
  • Rezension zu: Theory Studies? Konturen komparatistischer Theoriebildung zu Beginn des 21. Jahrhunderts, hg. von Beate Burtscher-Bechter und Martin Sexl, in: arcadia 38 (2003), S. 461-465.
  • Rezension zu: Peter Zima: Das literarische Subjekt. Zwischen Spätmoderne und Postmoderne, in: Romanische Forschungen 116 (2004), S. 288-291.
  • „Diskursanalytische Selbstimplikationen der Literatur(wissenschaft)“ (zu: Arne Klawitter: Die fiebernde Bibliothek. Foucaults Sprachontologie und seine diskursanalytische Konzeption moderner Literatur), in: IASL (2004), (www.iaslonline.de).
  • „Die Legitimität der Technik. Von der klassischen Apparatur zum hypermedialen Interface“ (Sammelrezension zum Themenbereich ‚Technik und Kultur‘), in: KulturPoetik 5 (2005), S. 274-281.
  • „Neu-(k)alte Sachlichkeit. Herkunfts- und Wirkungslosigkeit eines Konzepts“ (zu: Die (k)alte Sachlichkeit. Herkunft und Wirkungen eines Konzepts, hg. von Moritz Baßler und Ewout van der Knaap), in: IASL (2005), (www.iaslonline.de).
  • „Romanistik als Kulturwissenschaft? Von der Kulturkritik zur Kulturreflexion“ (zu: Romanistische Kulturwissenschft?, hg. von Claudia Jünke, Rainer Zaiser und Paul Geyer), in: IASL (2005), (www.iaslonline.de).
  • „Patronagesysteme, Trivialmaschinen, Innovationsbörsen. An- und Einsichten performativer Wissenschaftskulturen“ (zu: Macht, Wissen, Wahrheit, hg. von Klaus W. Hempfer und Anita Traninger), in: IASL (2006), (www.iaslonline.de).
  • Sammelrezension zu: Dante e l’Europa, Ravenna 2004; R. Richard: L’Emotion européenne, Montréal 2004; R. Jeremias: Vernunft und Charisma, Konstanz 2005), in: Deutsches Dante-Jahrbuch (82) 2007, S. 213-220.
  • Sammelrezension „Text und Musik“, in: arcadia 43 (2007), S. 221-227.
  • Rezension zu: M. Erstić: Kristalliner Verfall. Luchino Viscontis Familien-Bilder „al di là della fissità del quadro“, in: Romanistisches Jahrbuch 59 (2008), S. 308-311.
  • „Von der klassischen Figur zur performativen Figuration“ (zu: Figur und Figuration. Studien zu Wahrnehmung und Wissen, hg. von Gottfried Boehm, Gabriele Brandstetter und Achatz von Müller), in: IASL 2009 (www.iaslonline.de).
  • Sammelrezension „Dante and...“, in: Deutsches Dante-Jahrbuch 84 (2009), S. 184-189.
  • Rezension zu: Marcus Felsner: Rococo. Mozarts „Cosi fan tutte“ und die Kultur des 18. Jahrhunderts, in: Das Achtzehnte Jahrhundert 37 (2013).
  • Rezension zu: Monia De Bernardis: La drammaturgia alfieriana fra mito e polica, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen (2015), S. 206-208.
  • Rezension zu: Dante Alighieri und sein Werk in Literatur, Musik und Kunst bis zur Postmoderne, hg. von Klaus Ley, in: GRM 64 (2015), S. 382-384.
  • Rezension zu: Von Ähnlichkeiten und Unterschieden. Vergleich, Analogie und Klassifikation in Wissenschaft und Literatur (18./19. Jahrhundert), hg. von Michael Eggers, in: ZFSL 125 (2015), S. 64-68.
  • Sammelrezension zum politischen Pasolini, in: Italienisch 74 (2015), S. 123-131.
  • „This is just a fucking movie. Also fahrt ab damit!“ Eine Rezensionsreise durch Abel Ferraras Film Pasolini, anlässlich des 40. Todestages von Pier Paolo Pasolini, in: Romanische Studien 2 (2015), S. 233-249.
  • Rezension zu: Wechselwirkungen. Die Herausforderung der Künste durch die Wissenschaften, hg. von Renate Stauf und Cord-Friedrich Berghahn, in: Comparatio 2015.
  • Rezension zu: Viktoria Adam: Der lunatische Roman und die Poetik der Ambivalenz. Narratologische Untersuchungen zum Romanwerk Ermanno Cavazzonis, in: Italienisch 74 (2015), S. 163-167.
  • „Intermedialität als Grundsatzdiskussion. Zum Sammelband Sprechen über Bilder. Sprechen in Bildern: Studien zum Wechselverhältnis von Bild und Sprache“, in: Romanische Studien 4 (2016), S. 549-558.
  • Rezension zu: Hannah Zindel: Ballons. Medien und Techniken früher Luftfahrten, in: Medienwissenschaft Rezensionen 4 (2022), S. 358-360 (https://publish.fid-media.de/entities/review/21ee0660-6646-4a17-988d-61dcce3e5a36).
  • Rezension zu: Peter Burke: Tumult und Spiele. Theater, Calcio und Karneval im Italien der Renaissance, in: Horizonte 9 (2024) (https://horizonte-zeitschrift.de/de/ausgaben/ausgabe-9/peter-burke-tumult-und-spiele-theater-calcio-und-karneval-im-italien-der-renaissance-br-berlin-klaus-wagenbach-verlag-2023).
  • Rezension zu: Saskia Germer: Neapel. Eine alte Stadt erzählt sich neu, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 261 (2024), S. 223-226.
  • Rezension zu Roland Barthes: Évocations et incantations dans la tragédie grecque, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 261 (2024), S. 459-461.
  • Rezension zu: Niccolò Machiavelli: Mandragola. Italienisch / Deutsch, in: Horizonte 10 (2025) (https://horizonte-zeitschrift.de/de/ausgaben/ausgabe-10/niccolo-machiavelli-mandragola-italienisch-deutsch-uebertragen-und-herausgegeben-von-ludger-scherer).
  • Rezension zu: Irmbert Schenk: A History of Italian Cinema: Cinema Paradiso?, in: Medienwissenschaft Rezensionen (2026), S. 263-264 (https://publish.fid-media.de/entities/review/12fdadf8-8013-4ea8-835b-95f9e48be0b4).

Übersetzungen

  • Christian Lebrat: „Vom Daumenkino zum Flickerfilm. Ein kleines Inventar vom Blättern oder dem kinematographischen Rhythmus“ (Übersetzung von: „Du flip-book au flicker. Petit inventaire provisoire du feuilletage ou battement cinématographique“), in: Apparaturen bewegter Bilder. Vor- und Frühgeschichte der Bildtechnologien zur Bewegungsdarstellung, hg. von Daniel Gethmann und Christoph Schulz, Münster 2006, S. 221-229.
  • Lucio Biasiori: „Der Sekretär am Schreibtisch. Machiavellis ‚lunga esperienza delle cose moderne‘ und die ‚continua lezione delle antiche‘“, in: Texturen der Macht. 500 Jahre „Il Principe“, hg. von Judith Frömmer und Angela Oster, Berlin 2015, S. 35-49.

Projekte
  • Petrarca: Contra eum qui maledixit Italie

Laufende Promotionsprojekte

Frank Siekmann
Reisebeschreibungen 1700 bis 1900, unter Einsatz KI-gestützter Methoden
Diana Fluyerar
Das kollektive Frauengedächtnis
Maria Ryzik
Ballett und Literatur Frankreichs im 19. Jh.

Wonach suchen Sie?

Hinweis zur Datenübermittlung bei der Google-Suche