In ihrem Vortrag berichtet Dr. habil. Márta Müller (Eötvös Loránd Tudományegyetem Budapest) über Sprachbiographien ungarndeutscher Personen.
Abstract:
Im Vortrag werden die sprachbezogenen Erinnerungen von ungarndeutschen Personen der älteren Generation aus Nord- und Mittelungarn untersucht: Im Mittelpunkt stehen ihre Sprachbiographien, die durch eine lokale ostdonaubairische Mundart als Erstsprache sowie durch die später erlernten ungarischen und deutschen Standardvarietäten geprägt sind. Die individuellen Erfahrungen der Proband/-innen mit Mundart und Standardsprache werden anhand positiver und negativer Einstellungen analysiert und im Rahmen der soziokulturellen und politischen Gegebenheiten Ungarns der 1950er bis 1990er Jahre interpretiert.