Die italienische Migration hat München über Jahrzehnte hinweg geprägt – sprachlich, kulturell und sozial. In seinem Vortrag „70 Jahre (und mehr): Eine kurze Sprachgeschichte des italienischen München“ zeichnet Prof. Thomas Krefeld (LMU München) die Entwicklung der italienischen Präsenz in der Stadt nach und beleuchtet, wie sich Spuren dieser Geschichte bis heute im urbanen Leben wiederfinden.
Im Mittelpunkt stehen die sprachlichen Ausdrucksformen der italienischen Gemeinschaft und ihr Einfluss auf die kulturelle Vielfalt Münchens. Der Vortrag führt durch verschiedene Phasen der Migration, von den Anfängen in den 1950er Jahren bis zu den jüngeren Entwicklungen, und zeigt auf, wie Sprache als verbindendes Element zwischen den Generationen und Kulturen wirkt.
Der Vortrag findet in italienischer Sprache statt.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il professor Thomas Krefeld (LMU München) accompagnerà il pubblico in un viaggio nella storia della migrazione italiana a Monaco di Baviera, analizzandone gli aspetti linguistici, sociali e culturali.
L’incontro offrirà uno sguardo sulle tracce che la presenza italiana ha lasciato nella città e su come queste abbiano contribuito a formare la Monaco di oggi.
L’intervento si terrà in lingua italiana.